The Breath, The Wind, The Spirit

John 14:8-17, 25-27; Acts 2

“When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.  And suddenly from heaven there came a sound like the rush of a violent wind, and it filled the entire house where they were sitting.  Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each of them.  All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability.”

It’s no surprise that this is the text that usually gets all our attention on Pentecost Sunday.  It’s a big, dramatic story.  The language is intense and the narrative is filled with almost cinematic details that light up our imaginations!  Violent wind!  Tongues of fire!  Everyone streaming out into the street speaking different languages!  This outpouring of the Holy Spirit in the second chapter of Acts is so vivid and powerful, so action-packed and full of good stuff for motivating the church that it’s no wonder we return to it every year to be inspired by it and to have our own personal zeal and dedication rekindled. 

This Pentecost story in the second chapter of Acts is an important part of our heritage; many call it the birthday of the church, but Diana Butler Bass reminds us that it’s really the birth of something much bigger.  “It’s the birth of a new humanity, a new creation!”  On the day of Pentecost, as the followers of Jesus proclaimed the Good News in the languages of everyone gathered there, Peter reminded the crowd of what the prophet Joel had said four or five hundred years earlier, “In the last days,” God declares, “I will pour out my Spirit upon all flesh.”

All flesh.  All people.  As St. Paul reminds us in Romans, “All who are led by the Spirit of God are children of God.”

The Pentecost story in Acts tells the story of that moment in history when the Spirit of God was poured out for all people, not just the insiders.  In fact, the insiders quite literally rushed outside to bring the fire of God’s presence and love and Good News to everyone who would listen.  

But there is another story in the New Testament about the outpouring of the Spirit, and over the past few years I have felt myself more and more drawn to that story from the end of the Gospel of John. 

In chapter 20 of John, the disciples were huddled together in hiding.  It was evening, three days after Jesus was crucified.  The day had been an emotional roller coaster.  Just before sunrise, Jesus’ tomb was found to be unsealed and empty.  Mary Magdalen claimed that she had seen Jesus and spoken with him, but no one else had.  And then suddenly, even though the doors were locked, there he was standing in the room with them!  “Peace be with you,” he said.  “As the Father has sent me, now I’m sending you.”  

And then he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit.”

This is a much gentler and more subdued giving of the Spirit.  It’s not as flashy as Luke’s Pentecost story, but it is very powerful in its own way.  It’s more personal. More intimate.  The Holy Spirit is given and received as the very breath of Jesus.  

This is the culmination of a wonderful play on words that has been going on throughout John’s gospel since chapter 3 when Jesus told Nicodemus that “The wind blows wherever it chooses, and you hear its sound, but do not know where it is coming from or where it is going.  So it is with everyone born of the Spirit.”  In Greek, the language in which the Gospel of John was written, the word for wind and breath and spirit are all the same word.  Pneuma.  So when Jesus breathes on them in chapter 20 and says, “Receive the Holy Spirit,” it could also be understood as “receive the Holy Breath” or “Receive the Holy Wind.” 

What does it do to our understanding of the Spirit if we can hear it all three ways: to hear it as the Spirit, the essence of God that resides with us and in us, guiding us and speaking to our spirits; but also to hear it as the very breath of Jesus filling our lungs, empowering our words when we speak; and then to also hear it as the wind of God that blows us where God wants or needs us to be?  Receive the Holy Breath.  Receive the Holy Wind.  Receive the Holy Spirit.

I like the rambunctious giving of the Spirit in Acts 2.  It’s a joyful and empowering picture of the Spirit at work.  And it’s for everyone!  All people!  But as I said, I have been more and more drawn to the way the Gospel of John describes the movement and work of the Spirit.  I find this quieter, gentler “Pentecost” more in keeping with my own experience and more consistent with the ways I have seen the Spirit move and work most often in others.  I find that very often the work of the Spirit is so subtle that it’s not until I look back on the moment that I even realize that the Spirit was at work.

Let me give you an example.  As I was preparing this sermon, I had done my research and gathered all the bits and pieces in my notes, and prayed, so that the only thing left to do was to start writing.  And that’s where I was stuck.  My brain needed more time to percolate all the things I had been reading and thinking.  I guess I was still in sermon-avoidance mode.  So I went online to Facebook just to get the synapses firing and blow out the cobwebs.  As I scrolled through different posts, I came upon a painting of Jesus by Maria Brock.  It is an arresting and well done painting, and there were two things I liked about it immediately.  First, in this painting Jesus looks like a Palestinian.  There’s an authenticity about it that makes it easy to say, “Yeah.  Jesus could very well have looked like that.”  But the thing that was really striking about this picture, at least for me, is that Jesus is smiling.  He looks warm and friendly and understanding.  And loving.  

Staring at this marvelous picture of Jesus, I found myself thinking about our gospel text for today from John 14.  This passage is part of the Last Supper Discourse, also called the Farewell Discourse.  John describes Jesus gathered with his disciples on the night of his betrayal, taking advantage of their short remaining time together to prepare them for what is to come.  

I have always imagined him being very somber throughout this whole discourse, after all, he’s sharing some very serious things with his disciples.  But then I remembered that this dinner took place during the week of Passover, a joyful and celebratory time for the Jews.  And looking at this picture where he’s smiling, where he looks so loving, I began to think, “What if this was his expression as he said all these difficult and necessary things?  What if he was looking at them with deep love and gentleness and patient understanding?”  

As I looked at that painting, I began to hear his words differently.  The tone of voice changed and the words of Jesus came alive for me in a new way.  I could hear Jesus saying with that gentle and loving smile, “Do not let your hearts be troubled and do not let them be afraid,” and those words went to my heart in a deeper way than ever before.

That, I believe, was a Holy Spirit moment.   Finding that picture.  Reimagining that scene of the text.  Opening to the words of Christ in a new way.  That’s the kind of thing the Holy Spirit does for us much more often, I think, than tongues of fire and speaking in unfamiliar languages.

It was a happy and festive season for their people, but it was probably not a happy and festive mood in the room where Jesus had gathered his disciples to give them the new commandment to love each other and to promise them the gift of the Spirit.  They were anxious and afraid.  They had so many unanswered questions.  Jesus had told them that he would be departing from them and it had begun to sink in that soon they would be on their own.  They needed some kind of reassurance.  

In her commentary on the Working Preacher website, Meda Stamper said, “The promise of the Spirit does not come to completely faithful, courageous people, already loving one another and the world boldly, already worshiping in spirit and truth.  It comes in the midst of confusion and fear, which has made them unable to grasp what he is saying, and it is the answer to that.  Jesus makes the promise of the Spirit, emerging from the mutual love of the Father and Son for one another and for us, into which they and we are invited, at the very moment when such grace seems most beyond their grasp and ours.”[1]  

Jesus tells them and us that simply in our love for one another we open our hearts to the Holy Spirit, the presence of God in us and with us, to guide us and make us bold enough love a world which, frankly, is not always loveable—a world that is sometimes threatening—but a world that is always and everywhere loved by God.

Jesus promises that when loving the world and each other feels like a trial, when it seems to be beyond our ability to find one more drop of grace and understanding in what Johannes Buetler called our “lawsuit with the world,”[2] when life, itself, feels like an ordeal, Jesus promises that we will have a Paraclete.  An Advocate.  The Spirit comes alongside us and abides in us in the same way that the Father abides in the Son and Jesus dwelled in the world.  “When the physical presence of Jesus is no longer available, still the way, the truth, and the life are in us.”[3]

This is what the Spirit does.  She comes into us like a breath and carries us forward like a powerful wind.  She reminds us of all the things that Jesus has taught us.  She gives us courage to witness, to convict or convince the world of the presence of Christ and the power of love.  She gives us the energy and the courage to do in our time what Jesus did in his own time—to love each other and the world into health and wholeness.  

“Jesus in John shows us what living love looks like in his own life of making God’s love for the world known,” said Meda Stamper. “He enacts love… in words and works: in dangerously truthful testimony to political and religious authorities; in a ministry of boundary-breaking healing and of feeding the physically and spiritually hungry; and in a life of humility,… friendship, and prayer.  He tells us that we are to follow his example…”

Jesus enacts love and tells us to do the same.  Jesus makes his own life an example of God’s love in the world and tells us to do the same.

This is the quieter Pentecost, the alternative Pentecost, a Pentecost centered in love. This is the Pentecost that empowers us to love God and to love our neighbors as ourselves. The Spirit is breathed into us, dwells in us, advocates for us, and flows through us as a witness to God’s love in a hurting world.  Jesus calls us to live into the fullness of life in this Holy Spirit to bring light and love and restoration to all of creation.

Jesus breathes the Spirit into us to give us comfort and courage and peace.  “Peace I leave with you,” he says. “My peace I give to you,” and the peace that Jesus gives us is the breath of the Spirit.  It is the very presence of God in us.   Do not let your hearts be troubled, and do not let them be afraid.  God is with you and in you.

Whether it’s with tongues of fire and a loud rush of wind, or with a whisper, a breath, or a breeze, may this Pentecost renew the power of the Spirit within you.

May the Spirit of God make you bold to love the world.  May this Holy Spirit, the breath of Christ within you, empower you to be kind, to speak truth, and to stand for justice and fairness.  May your life be centered in love.  And may the peace of Christ, which passes all understanding, keep your hearts and minds in Christ Jesus.


[1] Meda Stamper, Commentary on John 14:8-17, 25-27

[2] Johannes Buetler, Paraclete, The New Interpreters Dictionary of the Bible

[3] Meda Stamper, Commentary on John 14:8-17, 25-27

Conspiring with God

When you think of all the things the disciples of Jesus saw and experienced in their three or so years with him—exorcisms, healings, calming of storms, raising people from the dead, and then his own crucifixion and resurrection—it’s a wonder they didn’t become unhinged.  Maybe they did a little.  I think it’s safe to say that conspiring with Jesus had fundamentally changed their understanding of reality.  They had seen things.

The Book of Acts tells us that Jesus stayed with his disciples for another 40 days after his resurrection, teaching them about the kingdom of God. He told them to stay in Jerusalem and wait for “the promise of the Father.”  “John baptized with water,” he said, “but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”  And was while he was saying all this “he was lifted up and a cloud took him from their sight.”  I wonder if they had any clue what was going to happen next.  Things were about to get even stranger.

On the sixth day of Sivan, seven weeks and one day after the Feast of Unleavened Bread, on the day of Shavuot, which the Hellenized Jews call Pentekosta, the streets of Jerusalem were filled with people from every tribe and nation, from the far reaches of the empire and beyond, some even from Cush, Iberia and Ethiopia, from Scythia and the Parthian Empire.  Jews and proselytes, curious gentiles and ambitious traders had come from everywhere to be in the Holy City for the festival of the first fruits of spring and to remember when God gave the Torah to Moses.  

The followers of Jesus were there, too.  They had stayed all together in one place, in one room, waiting as Jesus had instructed—waiting for a signal, praying for something to happen.  Suddenly the house was filled with a sound like a hurricane.  It filled the house and drove them to their feet while something that looked like tongues of fire danced between them until a flame seemed to alight on the head of each one of them.  They felt a presence swell up inside them and knew it was the Holy Spirit. 

They poured out into the street where they began to speak to the crowd in languages they had never learned, the Spirit speaking through them, proclaiming the love and grace of God as it had been made known to them in Jesus the Christ.  They spoke of God’s works of power through Jesus, his feeding of multitudes, his healings, his teaching.  They spoke of how he welcomed strangers and touched lepers.  They spoke of how he challenged the self-righteous and embraced the neglected.

On the day of Shavuot, the Festival of Harvest which was also called Pentekosta, the day on which Moses had been give the Law, the Holy Spirit began to spread the good news of the Reign of God through Jesus, the Christ, across the empire of Caesar and beyond.  That day, that Pentecost, was the birthday of the church.  We sometimes think of it as the day that the Holy Spirit entered the story, but the Spirit had been part of the story from before the beginning.

When Jesus was baptized, the Spirit descended upon him in the form of a dove.  That’s why the Spirit is usually depicted as a dove.  In Celtic Christianity, though, the Spirit is often portrayed as a wild goose.  

When you think about a dove, you think of something graceful and gentle and sweet.  It’s easy to ignore a dove.  Their cooing is soft and quiet.  It can lull you to sleep.  A wild goose, on the other hand, is a different bird altogether.  Geese are loud and intrusive.  They can be downright aggressive.  A goose will wake you right up.  There is no complacency with a wild goose.  If a goose wants you to move, it will find a way to move you.  A wild goose isn’t safe or tame, and neither is the Holy Spirit.  If the Spirit wants you to move, she will find a way to move you.  

The Holy Spirit is sometimes depicted as fire.  The Apostles experienced tongues of fire filling the room then resting on them.  The prophet Jeremiah said that when he tried to be silent the unspoken word of God, inspired by the Spirit, “is like a fire shut up in my bones.”  John the Baptist had told people, “I baptize you with water, but the one who is coming will baptize you with the Holy Spirit and with fire.”  In 2 Timothy 1:6-7 we read, “I remind you to rekindle the gift of God that is within you … for God did not give us a spirit of cowardice, but rather a spirit of power and of love and of self-discipline.”  

The Spirit is sometimes understood as wind or breath.  The Hebrew word for Spirit, ruach, also means breath or wind.  It’s the same with the Greek word for Spirit, pneuma; it also means wind or breath.  In the Genesis story of creation, it is the ruach of God—the breath of God or wind of God—the Spirit that hovers over the waters, bringing order out of chaos.  When the prophet Ezekiel had a vision of a valley full of dead and dry bones, it was the ruach breath of God that filled those bones with life.  In the Gospel of John, the resurrected Jesus surprised the disciples in the locked room where they are hiding then breathed on them—pneuma­­­­—and said, “Receive the Holy Spirit.”  

The Spirit inspires us to envision God’s reign on earth as it is in heaven, and energizes us to work to make that transformation a reality.  The Spirit inspires our imaginations,  she gives us visions and dreams of the better world that God is calling us to build.  Our word “inspire” comes from the Latin word spirare, to breathe.  We breathe in the Holy Spirit, acknowledging that the life and power of God are in the very air we breathe.  We breathe in and call it inspiration.  When we die, we expire—ex (out of) spirare (breath)—we give up our breath, our spirit.  And in all of this, in all our life of faith, we are called to conspire with God. Conspire, con-spirare—to breathe with.  The Holy Spirit invites us to breathe as one with God, to change our understanding of reality, to learn to see the world through God’s eyes and love the world with God’s heart, to bless the world with God’s presence flowing through us.

It is by the Holy Spirit that we can say that Christ is in us and that we are in Christ.   It is the Holy Spirit who opens our hearts and opens our eyes to the presence of Christ in, with, and under everything.  It is the Holy Spirit who guides us to the future that God has envisioned for all of us.

When we conspire with God, the Spirit takes root in our lives to produce the fruit that builds and sustains community.  Love inspires us to invite and welcome others, to create a place of safety and comfort for them.  Goodness makes us trustworthy and moves us to treat others well.  Peace creates openness so that we can know each other more deeply.  Faithfulness ensures that we are deeply loyal to God and the Spirit’s calling.  Gentleness shows that we care for God’s creation, that we will treat each other, and animals, and creation, itself, with care and respect.  Joy keeps us from sinking into cynicism or bitterness.  It keeps our hope alive and flourishing.  Joy is a testimony to the presence of God within us and to our participation in the life of God.  Kindness, shows that we understand that we are all of the same kind—created in the likeness and image of God and that sometimes we all need a little help, some understanding, grace, and love.  Patience is the inspired virtue that shows that we understand that we are each learning and growing at a different pace and that life is teaching us different lessons.  Self-Control means that, with the Spirit’s help, I keep a rein on both my appetites and my temper.  It means I keep track of how well I’m doing at bringing love, goodness, peace, faithfulness, gentleness, joy, kindness, and patience—the fruit of the Spirit[1]—into the world around me.

We say sometimes—I’ve said it myself—that the church needs a new Pentecost, another outpouring of the Holy Spirit.  I think what we really need, though, is to revisit the ways that the Spirit is still alive and moving in our midst, and to open ourselves more fully to the wind and the fire.  We’ve been happy with the quiet cooing of the dove.  It has sustained us and calmed our anxieties.  I think, though, that it’s time to wake up the wild goose.  It’s time to rekindle the fire.

Symeon the New Theologian, writing in the late 10th or early 11th century said, “When you light a flame from a flame, it is the same flame that you receive.”  We’ve received that flame of the Spirit down through the centuries as it passed from one to another of us in our baptism.  That flame goes all the way back to the Apostles.  It’s the same flame that danced on their heads on that day of Shavuot so long ago.  It has been waiting to dance on our heads and in our hearts.  She[2] has been waiting to change our understanding of reality.  She has been waiting for us to conspire with God.


[1] Galatians 5:22

[2] I know that some object to using the feminine pronoun to identify the Holy Spirit, however, there is a long tradition of this which is rooted in both the original languages of the Bible and in theology.  In Genesis 1:27 we read that humanity was created in the image and likeness of God, “male and female he created them.”  The Hebrew word for Spirit, ruach, is a feminine word.  Another name for the Holy Spirit in the Old Testament is Wisdom—Sophia—another feminine name and word.  Then there is the Shekinah of God, another term for the Presence or Spirit of God which falls upon or rests upon the prophets and others.  Shekinah is not only a feminine word, but has always been understood to be a feminine aspect of God.  Pneuma the Greek word for Spirit, is gender neutral. 

image credit: ©2013, Hilary Ann Golden

Take a Breath

John 20:19-31

It was just over a year ago that we all went inside and closed our doors.  We locked ourselves in for safety because of the worst pandemic the world has seen since the Spanish Flu.  Businesses closed.  Jobs were lost.  The economy took a nosedive.  Streets were empty and cities became ghost towns as we hid away from a virus that could kill us, our friends, our family—a virus that can be spread with a sneeze, a cough, or a breath.  We all withdrew from the places of our togetherness—from stores, from workplaces, from restaurants, from schools, from church.  

We did our best to stay connected and active with our computers and our phones and our tablets. But as the months dragged on and the statistics kept telling us that the world outside our doors was still dangerous, lethargy set in.  Psychologists are calling it Covid burnout and estimating that 75% of us are affected by it–  a feeling of low-grade stress.  Malaise.  Low energy. Lack of enthusiasm and purpose.  Fatigue.  Lack of focus.  Faulty memory.  

Productivity and creativity are down.  Weight is up.  The AMA says that the average pandemic weight gain is 29 pounds.  The prolonged worry, stress and anxiety of the pandemic has left millions of us living in a mental fog.  When we locked down our buildings, we locked down our psyches, too. 

We are grieving.  But we haven’t called it that.  

What we’ve been feeling must be similar to what the disciples were feeling after the crucifixion.  They were grieving.  Their hopes for change, for a better world and a brighter life had died with Jesus on the cross.  They felt betrayed by one of their companions, someone they had trusted.  They were ashamed of their own cowardice in deserting Jesus.  And they were afraid.  They didn’t want to be seen.  They didn’t want to expose themselves.  

They didn’t know what to do.  They didn’t know where to go.  They didn’t know what would happen next.  So they stayed locked inside the only place where they felt at all safe.  Emotionally, they were burned out.

And then Jesus came and stood among them.  Behind their locked door.  Jesus came to them where they were huddled in their fear and spoke peace to them.  He spoke to their anxiety.  He spoke to their fear.  He spoke to their loss of focus.  He spoke shalom.  Composure.  Stillness.  Peace. 

And then he showed them his hands and his feet.  He showed them his wounds not only so they would know it was really him, but to acknowledge the reality of what they had all been through.  It was his ways of silently saying, “Yes, there was real trauma.  There is a reason you feel this way. Here it is.  I carry it in my body.  You do, too, just in a different way.  Here I am.  Let my visible wounds speak for your invisible ones.”

When they realized it was really him, they were ecstatic, so he spoke peace to them again, this time maybe to calm them down, before he gave them a mission:  “The Father sent me, now I am sending you.” Imagine their surprise when he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit.  If you forgive anyone’s sins they stay forgiven.  If you hold on to anyone’s sins, they remain unforgiven.”

And then suddenly it was all over.  Just as suddenly as he appeared, he was gone.

We don’t know why Thomas wasn’t there for this brief reunion with the risen Jesus, but it shouldn’t surprise us that he didn’t believe the other disciples when they told him about it.  I imagine some of them were having trouble believing it themselves, even though they had experienced it.  We’ve all had that experience, haven’t we, where you see something extraordinary and ask yourself, “Did I really just see that?  Did that just happen?”  Of course Thomas doubted.  There is no shame or sin in that. 

What is a little surprising, though, is that a week later they’re all still locked in that room.  Think about it.  Jesus has appeared to them and told them he is sending them out.  He has given them the Holy Spirit with his own breath which should equip them for the mission.  He has given them the authority to forgive sins or retain them.  And one week later they’re still hiding behind that locked door.

Why?

Well, maybe they weren’t sure what to do next.  Maybe they, themselves, didn’t entirely trust their experience with Jesus.  Maybe they were still afraid.

So Jesus shows up again.  He speaks peace again.  He invites Thomas to touch his wounds.  And Thomas falls at his feet and proclaims, “My Lord and my God.”

Even that second appearance didn’t really kickstart their mission.  Jesus had to appear to them again before they really got started.  In chapter 21, the epilogue of John’s gospel, we read that they had gone back to fishing in Galilee.  Jesus met them on the shore and cooked them breakfast, and basically told them it was time to get moving.

It took the disciples a long time to get over crucifixion shock.  Crucifixion fatigue.  The Post-Traumatic Shock of all they had seen and been through.  They were real people who had witnessed a real horror, and even seeing Christ risen didn’t erase that overnight.  It would take a refreshing and renewing breath of the Holy Spirit—Pentecost—to reenergize them completely and set their mission in motion.

They began to share their story, the story of Jesus crucified and risen, anywhere they could with anyone who would listen.  When they could, they would share it in the synagogues.  When they couldn’t share it there, they shared it in caves or in private homes or in open fields.  Little by little their numbers grew.  Then came Paul, the adversary who became their greatest evangelist after he encountered the risen Christ, and their ecclesia, their church began to take root in places they had never imagined.

All this took time.  And imagination.  And creativity.  And love.  And caution.

Jesus is still sending us out to proclaim the kin-dom of God.  Like those first disciples, we are stumped about what comes next.  And we’ve lost some momentum while we’ve been locked behind closed doors.

As we contemplate opening those doors, we’re not sure what to do next or how to do it.  We know it’s not enough just to get all of us back together behind another set of doors, even if they’re our doors in our building.  Jesus is calling us, as always, to go out there with the good news of God’s love and grace and kindness.  And it’s daunting.  Not only has Covid stymied the normal way we do things, but how do we overcome the energy-sapping pain of declining numbers and increasing cultural indifference to religion in general and ours in particular?

We are like those first disciples.  We don’t know how to proceed with safety and enthusiasm.  We’re not sure where to go next.  We don’t know what to do next and how to do it.  

What we do know is this:  The risen Christ has stood among us and spoken peace to us.  He has breathed on us with the Holy Spirit.  He has given us the authority to forgive.  And he has told us to go.

And we know that Pentecost is coming.  

We don’t have to figure it all out before we step out.  The disciples didn’t.  They went out in faith and followed the guidance of the Spirit as they went.  We can do that, too.  The Spirit will guide us and strengthen us and propel us into the future Christ is leading us to.  

If we are faithful, there will be changes.  God is always doing a new thing.

It’s not our job to know in advance what will change, just that Christ is the architect of the changes that are coming.  Our job right now is to pray for the Holy Spirit to fall on us and light us up in a big way so that we are brave enough and healed enough to unlock the door and go out.

So take a breath.  Breathe in the Spirit that Christ is breathing out on us.  And then go…to make disciples of all people.  For the sake of the kin-dom of God.

In Jesus’ name.