The Royal Law

Matthew 25:41-46

“When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory.  32 All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats,  33 and he will put the sheep at his right hand and the goats at the left.  34 Then the king will say to those at his right hand, ‘Come, you that are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world;  35for I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you welcomed me,  36 I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’  37 Then the righteous will answer him, ‘Lord, when was it that we saw you hungry and gave you food, or thirsty and gave you something to drink?  38And when was it that we saw you a stranger and welcomed you, or naked and gave you clothing?  39And when was it that we saw you sick or in prison and visited you?’  40 And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these who are members of my family, you did it to me.’  41 Then he will say to those at his left hand, ‘You that are accursed, depart from me into the eternal fire prepared for the devil and his angels;  42 for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me nothing to drink,  43 I was a stranger and you did not welcome me, naked and you did not give me clothing, sick and in prison and you did not visit me.’  44 Then they also will answer, ‘Lord, when was it that we saw you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not take care of you?’  45 Then he will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to me.’  46 And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”

When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory.  All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.

I think it’s interesting to see how people react to this picture of Jesus as the king and judge of humanity.  Some people are all too ready for Jesus to return and get the judging underway.  Others—and I’m one of those—are content for him to take his own sweet time.  Yeah, there are a lot of things I would like to see repaired in this world, a lot of things where I would like to see the divine hand taking direct action, but then I remind myself that Christ is taking direct action through you and me and that, in fact, that is what this particular picture that Jesus is painting is really all about.

In one of our ELCA clergy Facebook groups this week, one pastor asked the question, “Where is the grace in this passage?”  That’s a really Lutheran question, and to their credit, a lot of our pastors did a pretty fair job of making a case for grace in this passage even though it is so clearly about judgment.  I was feeling a little bit contrarian, so I noted that the writer of Matthew was not a Lutheran and didn’t seem to be all that concerned about grace.  Righteousness, yes. Grace, not so much.  In fact, the word grace doesn’t appear even once in the entire Gospel of Matthew.

But that doesn’t mean grace isn’t in there.  Mercy is a kind of grace, and twice Jesus quotes Hosea and tells the Pharisees, “Go and learn what this means, ‘I desire mercy, not sacrifice.’”[1]  In Matthew 18 he tells the parable of a slave who is forgiven a great debt, a story about mercy, grace and forgiveness and how we sometimes fail to pass that same grace along to others.  In chapter 23, Jesus again scolds the Pharisees for their lack of grace when he says, “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faith. It is these you ought to have practiced without neglecting the others.”

In an odd way, there is even grace in this picture of the final judgment where the sheep are separated from the goats, even though the goats are sent away to eternal punishment.  To see that grace clearly, though, may take a bit of translating.

In Hebrew there are two words for “people.”  The word ‘am is used to designate people who are Jewish, the people of the covenant, our people.  Goy or goyim are people who are pagans or gentiles.  Those other people.  The same idea appears in the Greek of the New Testament.  Laoí is used for people inside the faith community or the church and éthne is used for people or peoples outside the faith community or church.  When this passage says “All the nations will be gathered before him,” the word that is translated as nations is éthne.  So this is a description of all those people who are outside the community of faith.  Those other people.  They’re the ones being judged.  At least that’s what’s implied in the language.

The implication of the language and the lesson for those within the community of believers, is that there are people who are righteous even among those who live by other beliefs and those who have never heard of Christ.  They are instinctively taking care of the persons in their communities who are in need, and in doing so, they are caring for Christ.  It’s specifically because they are not believers, not members of the community of faith, that they ask Jesus “When did we see you in these circumstances?”

So one way you might see grace in this passage about judgment, then, is that even though these “sheep” on the right hand were not people of the covenant or followers of Jesus, they inherit the kingdom because they lived lives of righteousness and compassion.  Christ, the king, surrounded by his angels, seated on the throne of his glory, brings in all these people who never knew him or knew about him because they simply acted out of compassion.

Having said that, it’s also a given that if you are part of the community of faith, a follower of Jesus, it is expected that you will also be feeding the hungry, giving drink to the thirsty, caring for the sick, visiting the imprisoned, clothing the naked, welcoming the stranger.  Those things are part of the way of life in the kingdom of heaven.  This kind of righteousness rooted in compassion—it’s who we are.  It’s what we do.  It’s how we, too, encounter Jesus.

Whether you read it as applying to insiders or outsiders or both, it’s tempting sometimes to read this passage as our Ticket to Heaven Punch Card.  Feed the hungry?  Check.  Clothing for the poor? Check.  Welcome a stranger?  Check.  Visit someone in prison?  Check.  If we do that, though, we’ll miss the point of everything Jesus had to say in Matthew’s gospel about the kingdom of heaven and about what constitutes real righteousness.  We would be like those scribes and Pharisees he rebuked in chapter 23, paying attention to the details but neglecting the justice, mercy, and faith at the heart of it all.  

Oh, and love. We would be missing the love.

In chapter 19 someone asks Jesus, “What good deed must I do to inherit eternal life?”  Jesus replies, “If you wish to enter eternal life, keep the commandments.”  “But which ones?” he is asked.  Jesus replies, “You shall not murder; You shall not commit adultery; You shall not steal; You shall not bear false witness;  Honor your father and mother; also, You shall love your neighbor as yourself.”  

Jesus repeats the commandment to love later in chapter 22 when he is asked what is the greatest commandment.  He replies, ‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’  This is the greatest and first commandment.  And a second is like it: ‘You shall love your neighbor as yourself.’  On these two commandments hang all the law and the prophets.”

When Jesus said, “love your neighbor as yourself” he wasn’t inventing a new rule, he was quoting Leviticus.  Love your neighbor as yourself was an important ethic of the Jewish people.  Jesus broadened that ethic and applied it more widely by expanding the definition of neighbor.  Because “love your neighbor” was so central to the teaching of Jesus, it became the central ethic of his followers.

Saint Paul wrote in Galatians, “For the whole law is summed up in a single commandment, “You shall love your neighbor as yourself.”[2]  Again, writing in Romans, he said, “The commandments, ‘You shall not commit adultery; You shall not murder; You shall not steal; You shall not covet’; and any other commandment, are summed up in this word, ‘Love your neighbor as yourself.’”[3]  James called it the royal law: “You do well if you really fulfill the royal law according to the scripture, ‘You shall love your neighbor as yourself.’”[4]

What the “sheep,” the righteous who are rewarded in Matthew 25 are doing when they feed the hungry and clothe the naked and welcome the stranger is simply this: they are loving their neighbor.

In this picture of judgment in Matthew 25 we also see another portrait of love.  We see a king sitting on his throne of glory.  But this is a king who cares deeply for “the least of these” in the human family, a king who has compassion for those who struggle.  He cares so much about the struggling and suffering that how they are treated becomes the yardstick by which the others around them are judged.  We see a king who walks with them in their struggles and identifies with them.  With us.  We see a king who rewards those who show love and compassion through acts of mercy and assistance and kindness.  We see a king who defines “love your neighbor as yourself” as the heart and soul, the absolute bottom line of righteousness.

Love, real love, the kind that Jesus is talking about, the kind that comes from a decision and sticks around for the long haul, the kind that gives of itself… love is transformative.  It transforms the hungry into the well-fed.  It transforms the naked into the clothed.  It transforms the unemployed into workers.  It transforms the homeless into the housed.  It transforms the stranger into a friend. 

The other day I was listening to a TED talk by Andrew Solomon called Love, No Matter What.  His TED talk is about what life is like for families where one of the kids is different in some way, and in that talk he told about Clinton Brown.  

When Clinton was born he was diagnosed with diastrophic dwarfism, a very disabling condition.  The doctors at the hospital told his parents that Clinton would never walk or talk, that he wouldn’t have any intellectual capacity, that he probably wouldn’t even recognize them.  The doctors suggested that they should just leave Clinton at the hospital so he could die there quietly and not be a burden to them.

But his mother wasn’t having it.   She took him home.  And even though she didn’t have a lot in the way of education or financial assets, she managed to find the best doctor in the country for treating diastrophic dwarfism and convinced him to take Clinton as a patient.  

Over the course of his childhood, Clinton had 30 major surgical procedures.  Since he was stuck in the hospital during all that time, he had tutors.  It turns out he was not intellectually challenged at all.  He studied hard and became the first member of his family to go to college.  And because he could walk now, he even lived on campus and managed to customize a car so it would accommodate his unusual body.

One day his mother was driving home and she saw his car parked in the parking lot of a bar near the college that was popular with the students.  “I saw that car, which you can always recognize, in the parking lot of a bar,” she said.  “And I thought to myself, ‘They’re six feet tall, he’s three feet tall. Two beers for them is four beers for him.'” She said, “I knew I couldn’t go in there and interrupt him, but I went home, and I left him eight messages on his cell phone.  And then I thought, if someone had said to me, when he was born, that my future worry would be that he’d go drinking and driving with his college buddies …” 

Solomon asked her, “What do you think you did that helped him to emerge as this charming, accomplished, wonderful person?” And she said, “What did I do? I loved him, that’s all. Clinton just always had that light in him. And his father and I were lucky enough to be the first to see it there.”

She loved him.  She loved him enough to not leave him at the hospital to die quietly.  She loved him enough to find the best doctor.  She loved him enough to make sure he was educated.  She loved him enough to see him as a person and not as a condition or an anomaly.  Love transformed him.

“Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these who are members of my family, you did it to me.”  

Christ is with us and among us, always, waiting to see how we love each other and love the world…how we love him.

In Jesus’ name.


[1] Matthew 9:13, 12:7

[2] Galatians 5:14

[3] Romans 13.9

[4] James 2:8

The Guest at the Banquet

Matthew 22:1-14

Once more Jesus spoke to them in parables, saying:  2 “The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.  3 He sent his slaves to call those who had been invited to the wedding banquet, but they would not come.  Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been invited: Look, I have prepared my dinner, my oxen and my fat calves have been slaughtered, and everything is ready; come to the wedding banquet.’  5 But they made light of it and went away, one to his farm, another to his business,  6 while the rest seized his slaves, mistreated them, and killed them.  7 The king was enraged. He sent his troops, destroyed those murderers, and burned their city.  8 Then he said to his slaves, ‘The wedding is ready, but those invited were not worthy.  9 Go therefore into the main streets, and invite everyone you find to the wedding banquet.’  10 Those slaves went out into the streets and gathered all whom they found, both good and bad; so the wedding hall was filled with guests. 

11  “But when the king came in to see the guests, he noticed a man there who was not wearing a wedding robe,  12 and he said to him, ‘Friend, how did you get in here without a wedding robe?’ And he was speechless.  13 Then the king said to the attendants, ‘Bind him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’  14 For many are called, but few are chosen.”

Fredrich Wilhelm I, king of Prussia in the early 18th century, had a hot temper and a short fuse.  He often would walk unattended through the streets of Berlin and if people saw him coming they would do their best to make themselves scarce, because if anyone displeased him for even the slightest of reasons he wouldn’t hesitate to thrash them with his walking stick.  One day an unlucky man who didn’t see him coming in time attempted to slide into a doorway to avoid the cantankerous king but his efforts were in vain.

“You,” called Fredrich Wilhelm, “where are you going?”

“Into the house, Your Majesty,” replied the nervous man.

“Into the house?  Your house?” asked the king.

“No,” replied the poor man.

“Why are you entering it, then?” asked Fredrich Wilhelm.

The unfortunate man, afraid he might be accused of burglary, decided to tell the truth.  “In order to avoid you, Your Majesty.”

Fredrich Wilhelm scowled. “To avoid me?  Why would you want to avoid me?”

“Because I fear you, Your Majesty.”

King Fredrich turned purple with rage and began to beat the poor man’s shoulders with his walking stick as he shouted, “You’re not supposed to fear me!  You’re supposed to love me!  Love me, you scum!  Love me!”

Do we sometimes see God as being like Fredrich Wilhelm—hot tempered with a short fuse, ready to punish for infractions large and small?

I thought about that as I read the parable in this week’s gospel lesson and how we have traditionally interpreted it.

I need to say before I go any further that this parable of the wedding banquet in Matthew is one of the most challenging, if not the most challenging for preachers and scholars.  Just about any way you approach it you will find problems and loose ends—pieces that just don’t fit.  No less a scholar than David Lose said, “This parable seems just plain nasty. Not so much because it’s difficult to interpret – it is to some degree – though mostly, I think, because we don’t like what it says—but rather because of the indiscriminate violence in the passage.  What are we to make of it?”[1]

As with so many of Jesus’ parables, we have traditionally interpreted this story of the wedding banquet as an allegory and assigned identities to the characters. 

In most of these interpretations, the king who gives the banquet represents God and the bridegroom/son represents Jesus.  

In one traditional interpretation, the original invited guests who turn down the invitation represent the people of Israel, and the people brought in off the streets represent the gentiles who are brought into the feast when Israel turns down the invitation.  

In one historical interpretation, the invited guests who refuse to come represent the Pharisees and the street people who take their place represent the new Christian community, those people first hearing and reading Matthew’s gospel.

There is another interpretation, David Lose calls it the “Lutheran” interpretation, which doesn’t dwell on those who decline the invitation or the street people who take their place at the table.  This interpretation focuses, instead, on the gracious generosity of the king who issues the invitation in the first place, first to the chosen, then in opening it up to “everyone they found.” 

In all these interpretations, the wedding robe is understood to be God’s grace which clothes us in imputed righteousness.  The guest who is thrown out into the outer darkness for failing to wear a wedding robe is understood to represent someone who refuses to accept God’s grace in Jesus Christ.

That’s pretty much how I’ve always heard this parable preached or taught.  These interpretations works well enough up to a point, but they’re not without their problems.  So let’s look at some of those problems, the things we gloss over if we keep hearing this story the same way we’ve always heard it.

Let’s start with the son, the guest of honor at the banquet.  If this is Jesus, in this story being told by Jesus, he is oddly passive in this story.  The son does nothing.  He does not deliver the invitation or announcement of the feast.  He does not supply the wedding robes which, in traditional interpretations represent being clothed in grace.  He does not intervene on behalf of the guest being ejected into the outer darkness.  He is utterly and completely passive.  Would Jesus have described himself that way?  Is that how you understand Christ?

What about the idea that those who first receive the invitation represent the people of Israel, the Jews, and the street people who take their place at the banquet are the Gentiles who would later dominate the church?  The people of Israel reject the king’s, God’s, invitation, so God destroys them. On one level, it’s easy to see how this fits. You can interpret the slaves delivering the invitation as the prophets.  You could argue that the destruction of the city is an allusion to the Romans having destroyed Jerusalem.  But remember, the first people reading this account in Matthew were Jewish Christians, probably living in Syria.  There is good evidence that the Gospel of Matthew was originally written in Hebrew.[2]  Even the people hearing this story in the Jewish Christian community of Matthew’s gospel still thought of themselves as Jews, as the people of Israel, but Jews who had received Jesus as their long-awaited Messiah.  Would they be likely to hear this as a story about God’s rejection of Jews and acceptance of Gentiles in their place?  Also, this interpretation leads all too readily to antisemitism—and has historically been used for that purpose.  Would Jesus, a Jew, be likely to tell a story with such a theme even if it wasn’t the main theme?

If we choose an interpretation that focuses primarily on God’s grace, then what do we make of the king’s violence?  If grace is our theme, how do we understand the king ordering one of the guests to be bound hand and foot and thrown into the outer darkness where there will be weeping and gnashing of teeth simply because he didn’t wear a wedding robe, especially since we are given no reason for why he’s not doing so?  And what do we make of that last line—many are called but few are chosen—when it seems like the many are staying at the banquet and the few, the one, really is being chosen for a rough exit?

If we take any of these approaches, we miss something else going on in this parable in Matthew.  There is a very similar story in Luke 14, a story of a great banquet, but it is a much milder story.  The host is a merely a man, not a king.  The invited guests make excuses, but no one is punished for not coming, except that they don’t get to taste the delicacies at the banquet.  No violence.  No wedding robes.  No outer darkness.  But in this story in Matthew those are the things Jesus is using to make a point.  But what, exactly, is the point he is trying to make?

If we look closely we’ll see that there is a lot going on politically in this story.  The host is not just a man, he’s a king.  That means that the invitation to the banquet carries a certain weight.  It is, in fact, a genteel form of command appearance.  The noted English Biblical scholar, Richard Baukham, put it this way:

The attendance of the great men of the kingdom at the wedding feast of the king’s son would be expected not only as a necessary expression of the honor they owe the king but also as an expression of their loyalty to the legitimate succession to his throne. Political allegiance is at stake. Excuses would hardly be acceptable, and the invitees (unlike those in the Lukan parable) offer none. To refuse the invitation is tantamount to rebellion. In refusing it, the invitees are deliberately treating the king’s authority with contempt. They know full well that their behavior will be understood as insurrection. This is what they intend, and those who kill the king’s messengers only make this intention known more emphatically. The king responds as kings do to insurrection (v. 7).[3] 

So… we have a king whose kingdom is in open rebellion.  Why?  In response to his envoys being killed he launches an all-out attack and destroys the rebellious city.  But the feast is all prepared and must go ahead.  He has to save face.  He has to show his political strength and force.  The aristocrats who were invited are out, so he turns populist.  He brings in people off the street.  It’s right out of the Roman playbook–bread and circuses, just like Julius Caesar.  Just like Augustus.  But when he sees one poor schmo who isn’t in formal wear he has him booted.

And now we’re back to Fredrich Wilhelm I.  Capricious.  Thin-skinned. Hot tempered.  Short fused. 

Is that how we see God?  

More importantly, since Jesus is the one telling this story, is that how Jesus saw God?

I don’t think so.

Quoting Jesus from just this Gospel of Matthew, we hear him say, “Your Father in heaven makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the righteous and on the unrighteous.” (5:9).  “Your Father knows what you need before you ask him.” (6:8)  “Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they?” (6:26)  “Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from your Father.” (10:29)

Does that sound like the king in this parable?  Or is Jesus trying to tell us something else here?   

Is there a way to hear this parable where we hear Good News?  Is there a way to hear this short story by Jesus where we Gentile Christians don’t get a version Good News that’s just cheap grace at someone else’s expense?  As Debi Thomas put it, “— not the mingy Good News that secures my salvation and my comfort at the expense of other people’s bodies and souls — but rather, the Good News of the Gospel that is inclusive, disruptive, radical, and earth-shattering. The Good News that centers on the Jesus I trust and love.  What would it be like to look for Jesus and his Good News in this story?”[4]

What happens if we reassign the roles in our allegory?  

Credit where credit is due.  I am indebted to Debi Thomas for what comes next, an idea which has completely changed the way I see this parable.  In her weekly lectionary essay in Journey with Jesus she wrestled with all the difficulties in this parable and then arrived at a solution unlike any I’ve ever seen or read before.  I’ve shared her essay with several colleagues and we all think she’s on to something.

What if the king represents all the powers that be in this world, the powers that insist we conform to their norms—religion, politics, the boundaries of society—the powers that rise up to crush anything or anyone that steps too far out of line, that rejects and ejects those who don’t wear the garment of conformity?

What if all the people in this parable are just that?  People in their stratified layers.  The aristocrats and wealthy who get the embossed invitations to all that’s good in life and then everybody else—regular people who go about their lives making do but who sometimes get a fabulous break because the original guests are no-shows.

What if Jesus is describing the system as it was, and as it is—the way the world works, with its hierarchies of wealth and levers of power, with its struggles for control and its pressures to create and maintain business as usual?

And then, what if the “God” figure in this parable is the guest without a wedding robe?   What if Jesus is the one who refuses to wear the wedding robe, the garment of conformity?  What if Jesus is making a statement and saying, “I refuse to play along.”

When the king asked “Friend how did you get in here without a wedding robe?” the guest was speechless.  When Jesus stood before Pilate, he was speechless, too.[5]

What if the way to the real celebration was to opt out of the coerced party hosted by the powers that be,  to refuse to wear the clothes of conformity, to let yourself be bound hand and foot and thrown into the outer darkness, just as the way to Christ’s resurrection was through the cross and the tomb, just as the way to eternal life is through death?

What if Jesus is the guest being forcefully ushered out of the party?  What would that mean for us as followers of Jesus?

Would you be willing to take off your robes of privilege, position, power and wealth to follow him into the outer darkness?   Would I?

Many are called.  Few are chosen.

In Jesus’ name.  Amen.


[1] In the Meantime, Pentecost 19, A Limited Vision, David Lose.net

[2] Was the Gospel of Matthew Originally Written in Hebrew?,  George Howard, Bible Review 2:4, Winter 1986

[3] Parable of the Royal Wedding Feast, Richard Baukham; Journal of Biblical Literature, Fall, 1996, p.484

[4] The God Who Isn’t, Debi Thomas, Journey With Jesus, October 11, 2020

[5] Matthew 27:12-14

Dandelions

Matthew 13:31-33, 44-52

When I was a teenager there was a lady at church who used to pay me to come dig dandelions out of her yard.  You can’t just pull  them or cut them; you have to dig them out because they’re perennials, and if the tap root is left intact they’ll simply grow back.  I don’t bother digging them out of our yard.  I know it’s a losing battle.  Besides, if you keep the yard mowed, the grass and the dandelions tend to strike a balance.

Did you know that dandelions are not native to the Americas?  They probably came here on the Mayflower.  European colonists brought them here.  On purpose.  They’re actually very useful plants.  Every part of the dandelion is edible.  The leaves can be used in salads or sautéed or boiled, like spinach.  The flower petals can be fermented along with other juices, usually citrus, to make dandelion wine.  The roots, when dried and ground into powder, can be used as a caffeine-free substitute for coffee and were an essential ingredient in the original recipe for root beer.  Raw dandelion greens are a moderate source of calcium, potassium, iron, and manganese and contain high amounts of vitamin A, vitamin C, vitamin K, beta carotene and other anti-oxidants. 

Dandelions have been used in natural medicine for thousands of years.  The root is a diuretic.  The leaves are good for treating constipation.  Dandelions have been used in natural medicine to treat liver and stomach problems, diabetes, cancer, and high blood pressure.  

And if all that isn’t enough to make you appreciate the lowly dandelion, when the pretty little yellow flower turns magically overnight to a silver puffball, you can pluck the stem and make a wish as you blow on it to scatter the seeds to the wind.

So what do you see when you see a dandelion?  A charming, tenacious, self-propagating, useful little plant that could actually be part of your dinner every night?  Or a weed?  

The kingdom of heaven is like a dandelion.

“The kingdom of heaven is like a mustard seed that someone took and sowed in his field,” said Jesus.  “It is the smallest of all the seeds, but when it has grown it is the greatest of shrubs and becomes a tree, so that the birds of the air come and make nests in its branches.” 

The people Jesus was talking to saw the mustard plant pretty much the way we see the dandelion.  Pliny the Elder wrote about its many medicinal and culinary uses, but he was quick to note, “Mustard grows entirely wild, though it is improved by being transplanted: but on the other hand when it has once been sown it is scarcely possible to get the place free of it, as the seed when it falls germinates at once.”  In other words, it has its uses, but it’s basically a weed.  And yet, in Jesus’ story, someone actually plants it in his field.  On purpose.  Someone sees its inherent value.  They know that mustard oil can help ease pain from stiff or bruised muscles.  They know a mustard poultice can help ease asthma or relieve coughing and stuffy sinuses.  They know mustard can function as a diuretic and help cleanse the liver.  They know it can be used as a spice to flavor food and help preserve it.  

As Jesus tells the story, the man plants one seed in his field.  And if we’re a listener in Jesus’ audience we assume that soon the whole field will be transformed.  It will be a mustard field.   Jesus makes a point of also noting that other creatures also benefit from that mustard plant.  The birds of the air have a place to land and build their nests.  

The kingdom of heaven is like that.

When Jesus talks about the kingdom of heaven, he’s not talking about the afterlife.  He’s talking about a life of mercy, grace and justice.  Now.  He’s talking about a life of generosity and abundance.  Now.  He’s talking about how that life of mercy, grace, justice, generosity and abundance reaches beyond us to benefit all of creation.  Now.  

When Jesus talks about the kingdom of heaven, he’s talking about the things we fail to notice, common everyday life things, little things that are right there in front of us if we will only take a moment to really look at them and appreciate them, if have enough sense to grasp their importance.

“The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed in with three measures of flour until all of it was leavened.”

Sounds simple enough, but there’s something we lose in the translation, so here are three things here to better understand this little parable.  

First, the yeast isn’t yeast.  It’s leaven.  They didn’t know about yeast, per se, in Jesus’ time. Think sourdough starter.  Making sourdough has been a fun trend during the pandemic.  One of my friends makes regular posts on Facebook about the state of her starter.  She even named it.  I remember years ago when a friend sent us some starter that she was particularly proud of so that we could make some sourdough bread of our own.  It was a thing to share it and pass it along.  The kingdom of heaven is like that.

Second, the woman in the parable doesn’t “mix” the leaven into the flour.  The Greek word there is enkrypto.  It says literally that she hides it in the flour.  The kingdom is something transformative that’s hidden in the midst of all the other ingredients—that little something that’s in, with, and under the other things that changes all of them.  The kingdom of heaven is like that.

Third, three measures of flour. We’re not talking about 3 cups here.  According to Amy-Jill Levine, in first century terms we’re looking at somewhere between 40 and 60 pounds of flour.[1]  This woman in Jesus’ parable is making enough bread to feed her whole village and she’s going to need all the women in the village to help her knead the dough.  The kingdom of heaven is like that.

Again, when Jesus talks about the reign of heaven, he is not talking about pearly gates and streets of gold in the life after life.  He is talking about living an alternative life with alternative values and higher allegiances here and now.  One of the times Jesus says this most plainly is in Luke 17:20-21.

Once Jesus was asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, and he answered, “The kingdom of God is not coming with things that can be observed;  nor will they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’ For, in fact, the kingdom of God is among you.”

The kingdom, the reign of heaven, is among us.  It’s in the midst of us. Present tense.  Now. That’s why Jesus uses such everyday pictures to describe it.  It is a domain in which we live and move and have our being if we know how to see it.   

The reign of heaven is learning to see each other as undiscovered treasures that we stumble across in a field that doesn’t belong to us, learning to see Christ in, with, and under each person we encounter.  

The reign of heaven is discovering a pearl, a life, so valuable and beautiful that we’re willing to go all in to have it, to live it in a world that God so loves that God went all in to save it.

The reign of heaven is a splash of cold water on your face in the morning reminding you that in the clear waters of your baptism you were promised that nothing can separate you from the love of God in whom you live and move and have your being, reminding you that Christ is present in, with, and under the water, reminding you that life itself is always and everywhere being renewed and transformed by little things seen and unseen.

The kingdom of heaven is every act of justice, of kindness and mercy, of grace and generosity, floating into the world like a dandelion seed blown by a child’s wish.  It plants itself in a crack in the sidewalk and brings color and new life out of the brokenness.  

The kingdom of heaven is like that.

In Jesus’ name.


[1] Short Stories by Jesus: The Enigmatic Parables of a Controversial Rabbi,  Amy-Jill Levine, p.121; HarperCollins, 2014